Bulletin de souscription du « Navet Géant »

Après avoir imprimé le livre « le Navet Géant », «Հսկայ  Շողգամը »  en Février 2019 (bilingue français-Arménien),

La Compagnie des Mille Sources va le rééditer suite à la demande des lecteurs.

C’est un très beau livre illustré par Christine Bonal, artiste peintre de la ville de Saint-Etienne.

Pensez aux cadeaux de Noël, c’est un très beau livre en bilingue.

Association : La Compagnie des Mille Sources

               9, Bd P.A et J.M Dalgabio 42 000 Saint-Etienne

              Mail : famillesources@gmail.com 

              Tel : 06 23 69 47 81

              Site : contesdechorig.fr

La souscription est valable jusqu’au 5 Décembre 2020.

Bulletin de Souscription

NOM :                                                                   prénom :

Adresse :

Tel :

Courriel :

Je souscris à la publication du livre de Chorig YERAMIAN

« Le Navet Géant » par la Compagnie des Mille Sources

——————————-exemplaire(s) à 10€ soit ————————–€

Je souhaite recevoir ma commande à domicile (frais d’envoi)     ——–          ——-€

Montant de la commande———————————————————€

La Compagnie des Mille Sources est heureuse de décerner des lots aux gagnants :

• Leya Djenane, 7 ans
• Macéo Sillam, 7 ans
• Anae Argaud, 7 ans
• Clara Simonato Gallot, 8 ans.
• Anis Djenane, 9 ans
• Jasmine Boucif, 9 ans.
• Elena Sillam, 10 ans

Notre association conserve les devinettes et les charades des gagnants et va poursuivre de nouveau ce concours.

Nous vous annoncerons la prochaine date du concours.

1. Musée d’Art et d’Industrie le mercredi 2 Septembre 2020 de 15h à 16h

Début du Concours sur le thème des Animaux de 15h à 16h

• Balade Contée le  samedi 5 Septembre 2020 à Chateaucreux de 15h à 16h (au pied des Marches en cas de pluie)

• Balade Contée au Parc Couriot du Musée de la Mine le mercredi 9 Septembre 2020 de 15h à 16h

• Balade le  samedi 12 Septembre 2020 au Parc du Château de Roche-la-Molière de 15h à 16h

• Balade Contée le mercredi 16 Septembre 2020 à Rochetaillée de 15H à 16H

• Balade Contée le  samedi 19 Septembre à Saint-Jean-Bonnefonds de 10h30 à 11h30

• Balade Contée le mercredi 23 Septembre à St Genest-Lerpt

De 15h à 16h

• Balade Contée le samedi 26 Septembre à Saint-Victor-sur-Loire de 15h à 16h

• Balade Contée le mercredi 30 Septembre à Sorbiers de 15h à 16h

1. Balade Contée le Samedi 3 Octobre 2020 à François Mitterand  de 15h à 16h (au pied des marches en cas de pluie).

fin du concours de devinettes sur le thème des animaux

Fin du Concours

Rendez-vous conte et tarif des Balades 2020

• Renseignements auprès de Chorig Yéramian, tel : 06 23 69 47 81
• Prix 8€ par adulte
• 5€ pour les demandeurs d’emploi
• Gratuit pour les enfants de – de 3 ans.
• A partir de 3 ans  2€ (jusqu’à 12 ans)
• contesdechorig.fr
• Possibilité d’abris ou de salle en cas de pluie.
• A Rochetaillée, au parking de l’église (en cas de pluie, au Pied des Marches au 15, rue Robert)
•  
• A Saint-Victor-Sur-Loire, rendez-vous au Parking du restaurant la Presqu’Isle à St Victor. (en cas de pluie nous nous mettrons dans l’Amphithéâtre du Chateau).
• A Saint-Jean-Bonnefonds, devant la place Saint-Charles (en cas de pluie Médiathèque de St-Jean-Bonnefonds, Tel : 04 77 30 04 32)
•  
• Au Musée d’Art et d’Industrie, rendez-vous devant le portail(en cas dans une salle du Musée).
•  
• Au Musée de la Mine, rendez-vous au parking du Musée (en haut).(en cas de pluie dans une salle du Musée).
•  
• A Sorbiers, devant le parking du Parc.(en cas de pluie dans la salle de la Conciergerie.)
•  
• A Saint-Genest-Lerpt, place la Verchère (en cas de pluie, la Médiathèque » L’Esperluette de Saint-Genest-Lerpt, Tel : 04 82 24 00 28).
•  
• A Roche-la-Molière devant le parking du Château.  (en cas de pluie dans la librairie « Au Fil des Pages » au 5 rue Gambetta 42 230 Roche-la-Molière, tel : 04 77 90 64 39.)
•  
• A Chateaucreux, devant la gare de Chateaucreux (en cas de pluie, dans la salle « Au Pied des Marches »au 15 rue Robert 42 000 Saint-Etienne.tel : 04 77 41 74 93.)

Mail :famillesources@gmail.com

Dans le  joli parc

Du musée d’Art et d’Industrie

Nous avons tissé de

nouvelles histoires d’ici

Et d’Arménie !

Nous avons pris l’énergie des cèdres

Ecouté les oiseaux

Observé les écureuils

chercher des glands ;

goûter quelques mûres !

et photographier ces magnifiques

arbres qui dominent

la colline

en écoutant le silence

qui nous apaise

dans ce parc merveilleux

et nous nous sommes quittés

pour nous retrouver

à la prochaine balade contée qui aura lieu

mercredi 9 septembre 2020

au parc Couriot du Musée de la Mine de Saint-Etienne de 15h à 16h.

Ne manquez nos rendez-vous balades contées

Pour tisser des liens d’amitié !

Chorig YEREMIAN, samedi 5 Septembre 2020

La Balade Contée de cet après-midi le samedi 5 Septembre 2020

se déroulera

Au parc du Musée d’Art et d’Industrie

Et non pas dans le quartier de Chateaucreux.

Le rendez-vous est à 15h devant le portail du Musée

LA COMPAGNIE DES MILLE SOURCES

Tel : 06 23 69 47 81

Site : contesdechorig.fr

Entre les  écureuils  cachés

et  les noisetiers

 Entre les pins et les sapins….

Entre les cèdres et les bouleaux

Nous avons marché

Et écouté quelques histoires

D’ici

Et d’Arménie

Dans le beau parc du Musée

D’Art et d’Industrie…..

Le Prochain rendez-vous est devant la gare de Chateaucreux

Ce samedi à 15h.

Cette balade nous présente bien des surprises

Car elle va nous mener

Dans des coins où peu de stéphanois

connaissent

la Balade mystérieuse et surprenante

est pour samedi 5 Septembre à 15h devant notre jolie gare Chateaucreux de Saint-Etienne.

Pour les réservations, téléphoner au 06 23 69 47 81

Bonjour à Tous et à toutes,

Nous venons vous annoncer que

La Compagnie des Mille Sources organise

deux balades contées

en solidarité pour le Liban,

le jeudi 20 Août 2020 de 10h à 11h et de 18h à 19h dans le village de Rochetaillée.

Le rendez-vous est au parking terminal de la vallée du Gouffre d’Enfer.

Tarif : 8€ par adulte et 2€ par enfant (gratuit pour les moins de 3 ans).

MERCI pour votre soutien.

 Nous vous attendons nombreux avec toute votre famille et amis.

LA COMPAGNIE DES MILLE SOURCES

Tel : 06 23 69 47 81

Mail : famillesources@gmail.com

Site : contesdechorig.fr

Bonjour à Tous et à toutes,

Nous venons vous annoncer que

La Compagnie des Mille Sources organise

deux balades contées

en solidarité pour le Liban,

ce samedi 8 Août de 10h à 11h et de 18h à 19h dans le village de Rochetaillée.

Le rendez-vous est au parking terminal de la vallée du Gouffre d’Enfer.

Tarif : 8€ par adulte et 2€ par enfant (gratuit pour les moins de 3 ans).

MERCI pour votre soutien.

 Nous vous attendons nombreux avec toute votre famille et amis.

LA COMPAGNIE DES MILLE SOURCES

Tel : 06 23 69 47 81

Mail : famillesources@gmail.com

Site : contesdechorig.fr

1. Musée d’Art et d’Industrie le mercredi 2 Septembre 2020 de 15h à 16h

Début du Concours sur le thème des Animaux de 15h à 16h

• Balade Contée le  samedi 5 Septembre 2020 à Chateaucreux de 15h à 16h (au pied des Marches en cas de pluie)

• Balade Contée au Parc Couriot du Musée de la Mine le mercredi 9 Septembre 2020 de 15h à 16h

• Balade le  samedi 12 Septembre 2020 au Parc du Château de Roche-la-Molière de 15h à 16h

• Balade Contée le mercredi 16 Septembre 2020 à Rochetaillée de 15H à 16H

• Balade Contée le  samedi 19 Septembre à Saint-Jean-Bonnefonds de 10h30 à 11h30

• Balade Contée le mercredi 23 Septembre à St Genest-Lerpt

De 15h à 16h

• Balade Contée le samedi 26 Septembre à Saint-Victor-sur-Loire de 15h à 16h

• Balade Contée le mercredi 30 Septembre à Sorbiers de 15h à 16h

1. Balade Contée le Samedi 3 Octobre 2020 à François Mitterand  de 15h à 16h (au pied des marches en cas de pluie).

fin du concours de devinettes sur le thème des animaux

Fin du Concours

Rendez-vous conte et tarif des Balades 2020

• Renseignements auprès de Chorig Yéramian, tel : 06 23 69 47 81
• Prix 8€ par adulte
• Gratuit pour les enfants de – de 3 ans.
• A partir de 3 ans  2€ (jusqu’à 12 ans)
• contesdechorig.fr
• Possibilité d’abris ou de salle en cas de pluie.
• A Rochetaillée, au parking de l’église (en cas de pluie,une salle est attribuée dans le village).
•  
• A Saint-Victor-Sur-Loire, rendez-vous au Parking du restaurant la Presqu’Isle à St Victor. (en cas de pluie nous nous mettrons dans l’Amphithéâtre du Chateau).
• A Saint-Jean-Bonnefonds, devant la place Saint-Charles (en cas de pluie Médiathèque de St-Jean-Bonnefonds, Tel : 04 77 30 04 32)
•  
• Au Musée d’Art et d’Industrie, rendez-vous devant le portail(en cas dans une salle du Musée).
•  
• Au Musée de la Mine, rendez-vous au parking du Musée (en haut).(en cas de pluie dans une salle du Musée).
•  
• A Sorbiers, devant le parking du Parc.(en cas de pluie dans la salle de la Conciergerie.)
•  
• A Saint-Genest-Lerpt, place la Verchère (en cas de pluie, la Médiathèque » L’Esperluette de Saint-Genest-Lerpt, Tel : 04 82 24 00 28).
•  
• A Roche-la-Molière devant le parking du Château.  (en cas de pluie dans la librairie « Au Fil des Pages » au 5 rue Gambetta 42 230 Roche-la-Molière, tel : 04 77 90 64 39.)
•  
• A Chateaucreux, devant la gare de Chateaucreux (en cas de pluie, dans la salle « Au Pied des Marches »au 15 rue Robert 42 000 Saint-Etienne.tel : 04 77 41 74 93.)

Mail :famillesources@gmail.com

Maman Adriné

Enfant, tu chantais

avec ta sœur Yéghsapet

sur le sable blanc

 des plages de Beyrouth !

Adolescente , Tu aurais voulu faire des études

universitaires mais tes parents t’ont choisi

le métier de couturière !

Adulte, tu n’as pas pu épouser

L’homme que tu aimais.

C’est ainsi que tu t’es laissé marié

sans broncher.

Toi, la  secrète et la discrète

Tu n’as jamais cessé de sourire

Malgré les ouragans de la vie !

Tu as tout donné à ta famille et amis!

Tes enfants et petits enfants

C’était ta force et ta loi !

Toi la douce

La vaillante,

Jamais tu ne te plaignais !

Tu n’as jamais cessé de coudre

Et  de créer des robes,

en France,

au Liban et en Syrie.

Tu étais la meilleure couturière, cuisinière et pâtissière

Arménienne de Vienne !

Tu étais aussi une très bonne conteuse

Quand tu nous contais des histoires

drôles pour nous divertir !

C’est toi maman qui m’a donné

Ce virus, cette passion de conter

  de chanter, de danser et de cuisiner.

Derrière ton sourire, il y avait ton chagrin.

Au cours des années le chagrin a grandi

et s’est transformé

en maladie ….

A 59 ans, tu as fermé les rideaux de la scène de la vie

Pour aller retrouver toute ta famille chérie !

Oh  chère maman

Je garde en souvenir

ton dernier Sourire

Pleins de tendresses

 sur ton lit d’hôpital !

Repose en Paix

maintenant

Maman

Dans la lumière

Avec toute ta famille !

Chorig Yérémian, Շողիկ  Երեմեան

 vendredi 5 Juin 2020

DATES REPORT DES BALADES CONTÉES 2020

1. Musée d’Art et d’Industrie le mercredi 2 Septembre 2020 de 15h à 16h

Début du Concours sur le thème des Animaux de 15h à 16h

• Balade Contée le  samedi 5 Septembre 2020 à Rochetaillée de 15h à 16h

• Balade Contée au Parc Couriot du Musée de la Mine le mercredi 9 Septembre 2020 de 15h à 16h

• Balade le  samedi 12 Septembre 2020 au Parc du Château de Roche-la-Molière de 15h à 16h

• Balade Contée le mercredi 16 Septembre 2020 à François Mitterand,  de 15H à 16H

• Balade Contée le  samedi 19 Septembre à Saint-Jean-Bonnefonds de 10h30 à 11h30

• Balade Contée le mercredi 23 Septembre à St Genest-Lerpt

De 15h à 16h

• Balade Contée le samedi 26 Septembre à Saint-Victor-sur-Loire de 15h à 16h

• Balade Contée le mercredi 30 Septembre à Sorbiers de 15h à 16h

1. Balade Contée le Samedi 3 Octobre 2020 à François Mitterand avec le Restaurant le « C » de 10h à 11h

fin du concours de devinettes sur le thème des animaux

Fin du Concours